ذبح گوسفند با فَرْیْ اوداج أربعه

یک لطیفه آخوندی هست بین طلبه ها، که هر وقت بخوان بگن مثلا کسی قلمبه سلمبه حرف می زنه و بجای اینکه مطلب رو ساده و روون توضیح بده از اطلاحات تخصصی و فنی استفاده می کنه میگن:

ذبح گوسفند با فَرْیْ اوداج أربعه، بِیَد مسلم، مَعَ آلاتٍ حدیدیة، و با ذکر بسم الله حلال است!

یعنی : قطع کردن رگهای چهارگانه گوسفند به دست یک شخص مسلمان با هر آلت فلزی مثل چاقو، و به شرطی که حیوان رو به قبله باشد، و هنگام ذبح هم بسم الله گفته شود، خوردن گوشت این حیوان حلال است.

این ایراد بزرگ که یک مسئله ای رو که میشه با زبان ساده توضیح داد از اصطلاحات تخصصی و زبان اصلی اون علم استفاده کنیم متاسفانه قبلا بین روحانیون شایع بود، الحمدلله الان برطرف شده، بجاش در قشر تحصیل کرده دانشگاهی مخصوصا متخصصین کامپیوتر و حقوق خیلی شیوع پیدا کرده. هنوز هم احکام قضایی یجور نوشته میشه که هیچ متهمی نمیتونه بفهمه دقیقا به چه چیزی محکوم شده و باید ببره بده یک نفر براش تفسیر کنه.