رونمایی «گرگ‌سالی» در اربعین زنده‌یاد فردی

به گزارش پارس به نقل از فارس، مراسم نکوداشت زنده یاد امیرحسین فردی صبح امروز ۱۶ اردیبهشت ماه در غرفه انتشارات سوره مهر با حضور خانواده این نویسنده انقلابی برگزار شد.

براساس این گزارش در این مراسم محسن مؤمنی شریف رئیس حوزه هنری و محمد حسنی مدیرعامل بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان حضور داشتند.

* عدم انتشار رمان « گرگ سالی» برای نمایشگاه خواسته زنده یاد فردی بود

مؤمنی در این مراسم ضمن گرامی داشت نام و یاد استاد امیرحسین فردی به سال گذشته و نمایشگاه کتاب اشاره و گفت: سال گذشته در چنین روزهایی یک عکس یادگاری در نمایشگاه داشتیم که در مجله هم چاپ شد یادش بخیر. امیرخان زمانی آمدند به نمایشگاه که تازه از بیمارستان مرخص شده بودند و حالشان خوب نبود اما به دلیل اعتقاد قلبی آمدند.

وی پیرامون وجه ادبی زنده یاد امیرحسین فردی عنوان کرد: معمولاً دوستان نویسنده و ادبایی که کار را قبول می کنند به بحث نویسندگی و ادبی کمتر توجه می کنند اما آقای فردی در این حوزه جز افراد برتر بود؛ داستان « سیاه چمن» نخستین کتابی است که پس از انقلاب درباره انقلاب منتشر شده است هر مخاطب با مطالعه این اثر در می یابد که فردی در آن زمان که بسیاری از نویسندگان با داستان آشنا نبودند با عناصر داستان آشنا و آنها را می شناخت.

وی افزود: البته نویسندگان پس از انقلاب با عناصر جدیدی آشنا شدند که پیش از انقلاب در ادبیات ما نبود اما فردی جز نویسندگانی بود که در سالهای اولیه با تألیف « سیاه چمن» نشان داد که با این عناصر داستانی آشناست نثر او پاکیزه و پخته است.

رئیس حوزه هنری تأکید کرد: اما در کتاب زنده یاد فردی افتخارات فراوانی به جهات قلمی دیده می شود امیرخان به دلیل مسئولیت اجرایی کمتر نوشت اما هم دوره ای های ایشان اغلب بیش از صد کتاب دارند آثار تألیفی او حدوداً ۱۰ کتاب است اما به غیر از کتاب او در نشریات و در مطبوعات قلم می زد. ۳۰ سال سردبیر کیهان بچه ها بود و هر هفته یک نشریه چاپ می کرد او سردبیر کیهان علمی بود و باید گفت او سردبیر تنها مجله علمی نوجوانان بود.

مؤمنی به پرورش نیرو و کشف استعداد از سوی امیرحسین فردی اشاره و تصریح کرد: در میان آثار منتشر شده امیرحسین فردی نکاتی وجود دارد مثلاً درباره « آشیانه در مه» او محمدرضا سرشار می گوید این اثر در حد یک کار جهانی است؛ باید بدانیم اغلب آثار بهتر و برتر ترجمه می شوند معمولاً در انتخاب ترجمه دقت هایی صورت می گیرد که از بهترین های کشور باشد اگر معیار کتاب هایی باشد که تاکنون در حوزه کودک و نوجوان به زبان فارسی ترجمه شده این اثر زنده یاد فردی جز بهترین ها در دنیاست.

این مقام مسئول به کتاب دیگر زنده یاد فردی با نام « اسماعیل » اشاره و بیان داشت: آقای فردی در حوزه بزرگسال رمان اسماعیل را نگاشت که انشاءالله بخش دوم این کتاب با عنوان « گرگ سالی» در مراسم اربعین استاد فردی رونمایی می شود.

رئیس حوزه هنری « اسماعیل» را یک رمان دلنشین خواند و گفت: این کتاب به دلایلی دلنشین است یعنی فردی به خوبی از عناصری بهره برده که اولین آن صداقت است اول شخص داستان که ماجرا از او روایت می شود بسیار فردی صادق است نقاط ضعف و قوت را بیان می کند لذا وقتی کتابی لحن صادقانه دارد نیازمند شهامت است. از نکات دیگر این کتاب اینکه صمیمی و مخاطب راحت با داستان ارتباط برقرار کرده و همزادپنداری می کند. نکته سوم تجارب خوبی است که از زندگی نویسنده مطرح می شود و در رمان اسماعیل با تجارب نام مواجهیم.

مؤمنی با تأکید بر اینکه امیرحسین فردی با طبیعت ارتباط برقرار می کرد گفت: این نویسنده انقلابی زبان درخت ها و پرندگان را می فهمید این جمله صرفاً یک تعبیر شاعرانه نیست او با طبیعت ارتباط برقرار می کرد و از آن الهام می گرفت که این نگاه قرآنی است او انسانی متفکر بود بسیار شوخ و اجتماعی است؛ خصوصاً در جلسات شورای تولید یکشنبه ها این روحیه را از او می گیریم و اغلب در حال تفکر بود.

وی افزود: من گرگ سالی را نخواندم اما یقین دارم با توجه به اسم کتاب تجارب نام از زندگی و بهره گیری از طبیعت در این اثر خواهیم دید.

مؤمنی با اشاره به اینکه آقای فردی با ادبیات کهن ما بسیار مأنوس بود ادامه داد: او می گفت: درست آن است که برای آغاز کاری باید گذشته خود را بشناسیم و برجستگان دنیا را آشنا باشیم.

رئیس حوزه هنری درباره سابقه آشنایی خود با زنده یاد فردی تصریح کرد: با این نویسنده ارزشی از مجله کیهان بچه ها آشنا شدم از دوران معلمی ام این مجله را می خریدم شنیده بودم در سه راه آذری جلسات داستانی وجود دارد خیلی گشتم اما این جلسه را پیدا نکردم تا اینکه از حوزه هنری سر در آورده و در کلاسهای حوزه شرکت کردم با او دوست شدم و دوستی ام ادامه داشت سفرهای مختلفی رفتیم، فوتبال بازی می کردیم چرا که علاوه بر ادبیات ورزش برای او حائز اهمیت بود اما پس از عارضه قلبی کمتر بازی می کرد. این فوتبال باعث شده بود بسیاری از نویسندگان که شاید اختلاف هایی را با هم داشتند گرد هم بیایند.

مؤمنی شریف گفت: صفار هرندی، امیرخانی، بایرامی و قزوه جزء افرادی بودند که در این گردهمایی ها حضور داشتند دایره دوستان فردی وسیع بود.

* حسنی: زنده یاد فردی تولستوی شناس قرن بود

محمد حسنی مدیرعامل بنیاد ادبیات داستانی ایرانیان در این نشست اظهار داشت: می خواهم برایتان خاطره ای از یکی از جلسات هیئت مدیره بنیاد بگویم آقای فردی شخصیتی منحصر به فرد بود چند وقت پیش یکی از اساتید ادبیات فارسی قزاقستان به بنیاد آمد قرار شد راههای میان بر برای ترجمه ادبیات داستانی به سایر زبان ها را بررسی کنیم نتیجه اینکه باید از کلاس ها استفاده شود اما او گفت نمی دانم « آشیانه در مهر» اثر چه نویسنده ای است اما این اثر توسط دانشجویان قزاق انتخاب، ترجمه و ویراستاری شده آنها این کتاب را به خانواده هایشان دادند که مورد استقبال قرار گرفته، این مطلب را بنده به آقای فردی گفتم او خبر نداشت اما خیلی خوشحال شد.

حسنی ادامه داد: برخی از فرو بستگی های حوزه فرهنگ با ورود به عرصه بین المللی باز می شود درست است که ادبیات داستانی ما در قله نیست اما شاید خارجی ها بیش از داخلی ها بتوانند از آن استقبال کنند. امیرحسین فردی این دغدغه را داشت او دوست داشت بزرگداشتی برای تولستوی برگزار کند معتقد بود تولستوی نویسنده ای نمونه و اخلاق گراست بارها برخی آثار او را مطالعه کرده بود و تولستوی شناس کامل بود به نظرم آثار آقای فردی به لحاظ شخصیت ادبی او قابل اعتناست او جوان گرا بود و وقتی می دید درباره انقلاب تولید می کند خوشحال می شد که یک نفر سوار قطار ادبی انقلاب شده است.

* مریم فردی: امیدوارم راه پدرم بی رهرو نماند

مریم فردی دختر زنده یاد امیرحسین فردی در این نشست گفت: روز خاکسپاری پدرم از بنده خواستند تا صحبت کنم وظیفه هم داشتم تا از تک تک افراد تشکر کنم اما شرایط روحی ام خوب نبود تا حق مطلب را ادا کنم امروز می خواستم در این نشست بگویم جای پدرم خالی است اما می بینم که اینگونه نیست او میراث خوبی از خود بر جای گذاشت هر گاه از شهدا صحبت می شد می گفتند آنها وظیفه خودشان را انجام دادند و رفتند ما هم باید وظیفه خودمان را انجام دهیم.

وی افزود: بزرگترین چیزی که در ذهن پدرم بود اینکه او همیشه خسته از شعارها بود می گفت باید عملاً کارها انجام شود.

مریم فردی تصریح کرد: پدرم با اینکه عید حال خوبی نداشت مطالعات خود را ادامه داد تا « اسماعیل» را تمام کند. به او می گفتم پس از بازنشستگی به روستا می رویم تا آنجا به راحتی بنویسی اما پس از بازنشستگی با توجه به تعریف وظیفه نوع کارش تغییر کرد گاهی می نوشت، گاهی کار اجرایی می کرد و گاهی فوتبال و… اما امیدوارم این راه بی رهرو نماند.

در خاتمه این مراسم یکی از حاضران دلیل عدم رونمایی از کتاب « گرگ سالی» را جویا شد که مؤمنی اینگونه گفت: این کتاب به خواست آقای فردی برای نمایشگاه چاپ نشد، زنده یاد فردی با توجه به بحران حوزه کاغذ و معطلی سایر آثار دوستان گفتند مایل نیستم کتاب من در اولویت چاپ باشد و منتشر شود و کتاب دیگر دوستانم بماند ما هم برای احترام به خواست ایشان این کتاب را پس از نمایشگاه و همزمان با اربعین این نویسنده منتشر و رونمایی می کنیم.