به گزارش پارس به نقل از خبر ورزشی، سایت گلوب اسپورت برزیل به همین منظور بخشی را راه اندازی کرده که در این بخش فوتبال دوستان و حتی گزارشگران فوتبال را با تلفظ صحیح نام بازیکنان آشنا خواهد کرد.

در این گزارش آمده است: سایت گلوب اسپورت بخشی را راه اندازی کرده که در خصوص نام بازیکنان به طرفداران مشاوره خواهد داد و عموم مردم را با این بازیکنان آشنا خواهد کرد. شاید تلفظ نام بازیکنانی چون پیرلو یا ماریو بالوتلی برای مردم برزیل مشکل نباشد اما وقتی کارمان به رضا قوچان نژاد مهاجم ایرانی و یا دروازه بان الجزایر؛ محمد لامین Zemmamouche بیفتد اشتباهات زیاد و غلط املایی فراوانی پیش خواهد آمد.

این بخش با همکاری اساتید، دیپلمات ها و روزنامه نگاران، نام درست و صحیح بازیکنان را به همه می آموزد. این بخش زمانی می تواند مورد توجه قرار گیرد که بخواهید نام بازیکنانی چون شواین اشتایگر، آندره شورله، ماریو گوتزه یا اوزیل را به درستی تلفظ کنید یا بنویسید اما مشکلات وقتی افزایش پیدا می کند که نام بازیکنان کره ای به میان می آید، با این حال بیشترین توجه به این بخش زمانی خواهد بود که کارتان به مهاجم تیم ملی ایران؛ قوچان نژاد « Ghoochan nejhad» به عنوان سخت ترین نام جام جهانی ۲۰۱۴ بیفتد.

 

الجزایر ایران برزیل جام جهانی فوتبال مشکلات ایرانی بازیکنان سخت zwnj