به گزارش پارس به نقل از خبرآنلاین، در چهارمین برنامه طرفه خوانی که در فروشگاه انتشارات علمی و فرهنگی اجرا شد، نمایشنامه یک زن در دو چهره نوشته میگل میئورا با حضور داریوش مودبیان بازیگر، نویسنده، مترجم و از پیشکسوتان تئاتر ایران به عنوان میهمان ویژه خوانده شد.

داریوش مودبیان در این مراسم اظهار داشت: یک زن در دو چهره یک نمایش کمدی اسپانیایی و دارای طنز موقعیت است و باید توجه کنیم که فرهنگ اسپانیا در اروپا به لحاظ برخورد فرهنگ های گوناگون، بسیار شاخص است. تنوع فرهنگی در اسپانیا زیاد بوده و هنوز هم هست و تئاتر اسپانیا در قرن های 15 و 16 میلادی عصر طلایی داشته و نویسندگانی چون سروانتس اثار با ارزشی خلق کرده اند.

او افزود: زمانی که در اسپانیا کمدی ها سنتی بودند، کمدی موقعیت به وجود آمد و توانست توجه مردم را به خود جلب کند و امروزه در تئاتر خیلی ارزش پیدا کرده و نویسندگان به طرف خلق موقعیت رفته اند . 

وی اضافه کرد: نمایش موقعیت صحنه ای ساده دارد و تعداد اشخاص آن کم است و از داستان پیچیده برخوردار نیست و در بر گیرنده کنش های متقابل و تعامل بازیگران با یکدیگر است و حتی اصل سکوت هم در آن خیلی مهم است، درست مثل بازی پینگ پونگ که دوفرد در سکوت با یکدیگر تعامل دارند .

مودبیان در بخش دیگری از صحبت های خود گفت: امیدوارم مسئولان امور، شرایط حضور جوان ها را در تئاتر، با ساخت سالن ها و استقرار گروه ها ی تئاتری در این سالن ها فراهم کنند.

این پیشکسوت تئاتر ایران تصریح کرد: در تئاتر ایران چون مسئولان، نظارت و سیاست گذاری را بر عهده دارند، باید حمایت را هم بر عهده بگیرند و از این موضوع سر باز نزنند.

این نمایش به زبان طنز، سجایای ساده و عامیانه اعضای یک خانواده را نشان می دهد و با زیرکی و مهارت به اصلاح اخلاق و تغییر زندگی قهرمان زن داستان که ناخواسته وارد محیط فاسد شده می پردازد. مکالمات بازیگران هم خنده آور و اعجاب انگیز و هم آموزنده است.

گفتنی است، طرفه خوانی عنوان یک برنامه نمایشنامه خوانی است که هر ماه انتشارات علمی و فرهنگی برگزار می شود و کتاب یک زن در دو چهره برای نخستین بار در سال 1356 به بازار کتاب عرضه شده و حالا انتشارات علمی و فرهنگی  باز نشر آن را در اختیار علاقه مندان قرار داده است.